마크 주커버그 짧은 영어 명언

마크 주커버그 짧은 영어 명언 

 

안녕하세요. Henney입니다.

오늘은 Face Book의 창시 자인 마크 저커버그 (Mark Elliot Zuckerberg)가 본인의 모교였던 하버드 대학교 졸업 연설에서 했던 명언을 한번 알아보도록 하려고 합니다. 일단 마크 저커버그는 하버드 대학교를 입학하긴 했지만 졸업은 하지 못하고 중간에 중퇴를 하였습니다.

 

연설 시작에서 여기 졸업 생분들은 마크 저커버그 본인이 이루지 못한 하버드 졸업을 이루어서 정말 축하하며 영광이라고 웃으면서 연설을 시작합니다. 그리고 이 연설을 마치고 나면 자기가 하버드에서 처음으로 무언가를 제대로 끝낸 것이 생긴다 라는 말도 덧 붙입니다.

 

아무튼 하버드라는 전 세계적으로 유명한 대학교에서 훌륭하게 졸업 연설을 마친 마크 주커버그가 했던 말 중 제가 생각하기에 동기부여를 줄 수 있을 것 같은 명언을 하나 골라 보았습니다.

 

No one does when they begin

처음부터 아는 사람은 없다.

 

Ideas don't  come out fully formed

아이디어는 처음부터 완전한 형태로 떠오르지 않는다.

 

They only become clear as  you work on them.

일을 하는 동안 아이디어는 보다 명확해진다.

 

You just have to get started.

그러니 얼른 시작해야 한다. 

 

먼저 첫 번째 문장에서 No one에 대해서 한번 알아보도록 하겠습니다 No one 은 Nobody와 같은 의미이고 아무도 없다 이런 의미로 해석이 가능할 것 같습니다. 그리고 문어 체에서 No one 이 Nobody 보다 좀 더 많이 사용된다 라고 나와 있습니다. 그래서 해석이 처음부터 아는 사람은 없다 라고 해석이 가능합니다.

 

다음으로 come out입니다. 영영사전을 한번 보시면 굉장히 비슷비슷 한 의미로 많은 뜻이 나와 있습니다.

한국 말로는 idea에 대해서 idea가 떠오르다 라는 말을 많이 하므로 idea 가 떠오르다 라고 해석을 하면 자연스러운 느낌이 될 것 같습니다.

 

다음은  as입니다. as는 전치사로도 쓰이고 접속사 그리고 부사로도 쓰이는데요. 여기서는 뒤에 문장이 와있으므로 접속사로 쓰였습니다. 영영 사전을 보시면 많은 의미가 나와 있는데요, 그중 적절한 것을 골라 해석을 해보면 "일을 하는 동안 아이디어는 보다 명확해진다."라고 해석이 될 것 같습니다.

 

다음 문장은 해석 시에 크게 어려운 부분은 없다고 생각합니다. 마지막으로 이 명언을 처음에 보고 사회 초년생 분들이나 혹은 자기 사업을 구상하고 계신 분들 에게 도움이 될 만한 글귀라고 생각했습니다. 

사람은 대학교를 졸업하고 20대 초반의 나이에 처음 사회에 발을 내딛고 사회생활을 경험합니다.

하지만 처음부터 모든 걸 다 안다는 듯이 행동할 수 있는 사람은 거의 없다고 생각합니다. 마크 주커버그의 말처럼 어떤 것에 대해 idea를 생각해 냈다면 그것에 대해 좀 더 명확한 목표를 세우기 위해 행동하는 사람이 되시기를 바랍니다. 저 또한 더 행동하는 사람이 되기 위해 노력해야겠습니다.

 

오늘도 부족하지만 블로그 봐주셔서 감사합니다.